المملكة المتحدة (الجزء 1) تسجيل اليخوت تحت العلم
UK Part 1 yacht and boat registration on the British (Red Ensign) title registry: official proof of ownership, marine mortgages and worldwide recognition. Foreign owners register through a UK company – we set it up, and act as your UK local representative.
الصلاحية
Permanent – renewed every 5 years
Survey
Not required for pleasure yachts under 24 m (tonnage measurement only)
عملية التسجيل
Express: 1 working day
Prestigious flag
Red Ensign Group, Paris MoU & Tokyo MoU
Who can register
British/Commonwealth citizens or a UK company (we form it for you)
المملكة المتحدة (الجزء 1) تسجيل اليخوت
سجِّل قاربك تحت علم المملكة المتحدة
يعد تسجيل اليخوت في المملكة المتحدة خياراً رائعاً لمالكي القوارب الذين يرغبون في الإبحار حول العالم والتمتع بمزايا الإبحار تحت علم محترم. تسجيل الجزء الأول بسيط نسبياً وغير مكلف ويوفر مجموعة من المرونة.
هام - إذا كان قاربك أطول من 24 متراً فيجب أن يكون لديك شهادة ITC69/الترميز الإلزامية. إذا لم تكن مقيماً في المملكة المتحدة، فيجب أن يكون لديك وكيل مسجل في المملكة المتحدة.
ما هو تسجيل اليخوت في المملكة المتحدة (الجزء 1)؟
سجل المملكة المتحدة لليخوت (الجزء 1) هو سجل للقوارب التي ترغب في الإبحار تحت علم المملكة المتحدة. هذا السجل صالح في جميع أنحاء العالم ويوفر لك عدداً من المزايا.
مزايا التسجيل في الجزء الأول من المملكة المتحدة:
- فرصة الإبحار في أي مكان في العالم: مع التسجيل في الجزء الأول يمكنك الإبحار في أي مكان في العالم.
- علم محترم يُعدّ العلم البريطاني أحد أكثر الأعلام احتراماً في التاريخ البحري ويمنحك هيبة في المياه الدولية.
- تسجيل سهل: عملية التسجيل في الجزء الأول بسيطة وسريعة نسبياً.
- تكاليف منخفضة: تسجيل الجزء الأول غير مكلف نسبياً مقارنةً ببعض عمليات تسجيل الأعلام الأخرى.
- المرونة: تسجيل الجزء 1 متاح لكل من السفن الخاصة والتجارية على حد سواء
UK Part 1 Yacht Registration Prices
| Package | Vessel Flag | Typical market price |
|---|---|---|
| Private owner (eligible British/Commonwealth citizen) | €550 | – |
| Existing UK company | €750 | – |
| Foreign owner – registration + new UK LTD | €850 | €1,350 |
| Foreign owner – registration + UK LTD, express 1 day | €1,100 | €1,750 |
Optional: UK MMSI / Ofcom radio licence €150. Renewal every 5 years: €280. Transfer of ownership €550, cancellation (deletion certificate) €249.
UK Part 1 – Key Facts
- Full British (Red Ensign) title registry – ownership is recorded in an official public register
- Marine mortgages can be registered – ideal for financed yachts and resale
- Widely recognised by banks, brokers, insurers and ports worldwide
- Registration remains in force, renewed every 5 years
- No survey for pleasure yachts under 24 m – only a tonnage measurement
- Non-British owners register through a UK company, which we form for you (see our company formation service)
- Express service: certificate in 1 working day
Not financed and want the lowest cost EU flag? Compare with Poland (from €320, no renewals).
Documents Required
- Passport or ID of the owner / company directors
- Bill(s) of sale showing the chain of ownership, or builder’s certificate for new yachts
- Certificate of measurement / tonnage (we arrange the measurer if needed)
- Deletion certificate from the previous registry, if registered before
- Company documents if an existing company owns the yacht
See the full documents checklist.
UK Part 1 Registration FAQ
€550 for eligible private owners, €750 with an existing UK company, and €850 for foreign owners including a new UK LTD. Express 1-day processing costs €250 extra.
Yes, through a UK company. We form the UK LTD for you as part of the €850 package, so owners of any nationality can use the UK flag.
With our express service the certificate can be issued in 1 working day once documents are complete; standard processing takes longer depending on the registry.
UK Part 1 is a title registry: it proves legal ownership and allows marine mortgages, which banks and buyers value. For financed or high-value yachts it is the most recognised option.
Yes, every 5 years. We handle the renewal for €280.
Not for pleasure yachts under 24 m – only a tonnage measurement. Larger and commercial yachts have additional survey requirements.
تسجيل اليخوت في المملكة المتحدة الجزء 1: علم مرموق حاصل على تصنيف AA, معترف به في جميع أنحاء العالم!
يمكن لأي شخص يحمل جنسية أن يمتلك يختاً تحت علم المملكة المتحدة الجزء 1. ليس من الضروري أن يقيم مالك اليخت في المملكة المتحدة أو حتى في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. التسجيل صالح في جميع أنحاء العالم ويوفر أقصى قدر من المرونة. لا تتردد في الاتصال بنا للإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك.
لماذا علم المملكة المتحدة (الجزء 1)؟
- لا يوجد التزام بزيارة المملكة المتحدة
- مناسبة للاستخدام الخاص أو العاري أو التجاري
- عضو في مجموعة الراية الحمراء
- رسوم تسجيل منخفضة وبدون ضريبة حمولة
- التسجيل صالح لمدة 5 سنوات
- فرصة التسجيل في 3 أيام
- عملية تسجيل سريعة متوفرة
- في القائمة البيضاء لمذكرة تفاهم باريس ومذكرة تفاهم طوكيو
الأسئلة المتداولة
كم من الوقت يستغرق التسجيل؟
يستغرق الإجراء العادي حوالي 3 أسابيع. بالإضافة إلى ذلك، نقدم أيضاً إجراء “فائق السرعة” حيث يتم تسجيل اليخت في غضون 3 أيام عمل.
ما هي المستندات المطلوبة للتسجيل؟
بالنسبة للقوارب المصنوعة قبل 16 يونيو 1998:
- نسخة من فاتورة المبيعات أو عقد البيع أو الفاتورة
- صورة من وثيقة الهوية أو جواز السفر، إذا كان المالك شركة، نحتاج إلى مستندات تأسيس الشركة.
- صورة للمحرك تظهر رقم المحرك
- إذا كان طول القارب أطول من 14 متراً، فيجب تقديم إحدى وثائق القياس التالية: شهادة الصانع، أو شهادة الحمولة، أو تقرير المسح أو دليل اليخوت، إلخ.
بالنسبة للقوارب المصنوعة بعد 16 يونيو 1998:
- نسخة من فاتورة المبيعات أو عقد البيع أو الفاتورة
- صورة من وثيقة الهوية أو جواز السفر، إذا كان المالك شركة، نحتاج إلى مستندات تأسيس الشركة.
- صورة للمحرك تظهر رقم المحرك
- صورة رقم الجسم
- صورة لوحة CE
- إذا كان القارب أطول من 14 متراً، فيجب تقديم إحدى وثائق القياس التالية: شهادة CE، أو شهادة الشركة المصنّعة، أو شهادة الحمولة، أو تقرير المسح أو دليل اليخت، إلخ. إذا كنت غير قادر على تزويدنا بهذه المستندات المطلوبة، فيمكننا مساعدتك في عملية الحصول عليها لمعظم القوارب.
هل لا يزال بإمكاني استخدام تسجيل الجزء الأول البريطاني بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟
يمكنك الاستمرار في استخدام تسجيل الجزء الأول البريطاني الخاص بك بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لا توجد قيود على الإبحار في الاتحاد الأوروبي.
ما هي مدة صلاحية تسجيل العلم البريطاني؟
تسجيل العلم البريطاني صالح لمدة 5 سنوات. تتطلب عملية التجديد أوراقاً أقل وسنتصل بك قبل 6 أشهر من الموعد النهائي لمساعدتك.
هل يمكن أن يكون لقاربي أي اسم؟
يمكنك تسجيل القارب بأي اسم تريده، ومن الممكن أيضاً تسجيل القارب بدون اسم.
هل يمكنك استخدام قاربك للاستخدام الشخصي، أو استئجار قارب عاري أو لأغراض تجارية مع تسجيل الجزء الأول من المملكة المتحدة؟
نعم، مع التسجيل في الجزء الأول من المملكة المتحدة، يمكنك استخدام قاربك للاستخدام الشخصي أو استئجار قارب عاري أو لأغراض تجارية. الإجراءات والمستندات المطلوبة هي نفسها لجميع الفئات الثلاث.
ما هي المتطلبات البحرية لتسجيل العلم البريطاني؟
المستندات المطلوبة للتسجيل في الجزء الأول من المملكة المتحدة هي:
- خطاب تفويض (سنقوم بإعداده)
- يجب أن يكون لقاربك اسم فريد. بمجرد استلام طلب التسجيل الخاص بك، ستحتاج إلى تقديم 4 أسماء فريدة حتى تتمكن سلطات المملكة المتحدة من التحقق من توافرها.
- تعتبر شهادة الحمولة والقياس (لا يزيد عمرها عن سنة واحدة) إلزامية ولكن يمكن إجراؤها في بلدك الأصلي. فقط تأكد من أن يتم ذلك من قبل أحد الشاحنين المعتمدين. الشاحنون المعتمدون هم: (ABS Europe Ltd)، Bureau Veritas (BV)، Bureau Veritas (BV)، Det Norske Veritas (DNV)، Germanischer Lloyd (GL)، Lloyd's Register (LR)، Nippon Kaiji Kyokai (NKK)، Registro Italiano Navale (RINA)
- نسخة من جواز سفرك
- نسخة من إشارة النداء اللاسلكي (إذا كانت متوفرة)
- شهادة الحذف (إذا كانت مسجلة سابقاً)
- نسخة فاتورة المبيعات
“لقد كنا قلقين في البداية بشأن متطلبات تسجيل اليخوت في المملكة المتحدة، لكن شركة Vessel Flag سهلت علينا الأمر بشكل لا يصدق. لقد أرشدونا خلال كل خطوة، وتعاملوا مع جميع الوثائق بكفاءة، وحصلنا على تسجيل الجزء الأول من المملكة المتحدة في أيام فقط. كانوا محترفين وسريعي الاستجابة وخاليين من المتاعب. لا يمكن أن نطلب خدمة أفضل من هذه الخدمة!”
